2007年6月22日

超屌的閃靈 UNlimited Taiwan

最近泛藍政客與下三爛的統媒又再靠么閃靈的問題。

原因是閃靈被 Ozzy Osbourne 邀請到美國巡迴表演,而且是售票的喔!

除了閃靈的重金屬實力被高度肯定之外,還有一個很重要的理由就是,

要藉由閃靈的力量向世界傳達以『台灣』加入聯合國的決心。


下文是 Freddy 在 2007/06/19 在自己的 blog上所發表的文章,

不管有沒有要擔任外交大使,閃靈的美國巡迴演唱會早就定了!!

(點選觀看原文)


請這些泛藍的爛政客不要再鬼扯蛋,早在自由時報報導之前,

我們也早就知道閃靈被邀請的事情。難道一個在地栽培的樂團被邀請出國演唱,

就這麼被泛藍政客詛咒與瞧不起?

是因為 Freddy 的台灣意識強烈的原因還是這些泛藍政客一丁點音樂素養也沒有?


住口吧!你們這些舉著民主卻根本不知道什麼叫做民主的夭孽,

唯有國民匪黨2008再輸一次,他們才會了解什麼是民主!


UNlimited Taiwan 這句 Slogan 真是漂亮,

Unlimited Taiwan!UN Limited Taiwan!


閃靈的新作品 UNlimited Taiwan (點選可進閃靈網站與試聽)



漢文翻譯並列版 Lyrics by Sean Scanlan & Freddy Lim.

Music by ChthoniC



limited vision, limited union

受限的視野 受制的聯盟

unlimited division,unlimited illusion

持續的分化 無限的幻夢

limited freedom, limited right

受限的自由 受制的權利

unlimited island, unlimited fight

永恆的島國 未停的奮鬥


our hearts are pounding with a heavy beat

我們的心跳 震出悍人的節奏

the rights of millions lay at your feet

千萬人的權利 你們卻無情冷漠

A society marching needs true justice

社會邁進 需要真實的正義

A world like this needs true union

現實世界 需要真心的結盟


limited vision, limited union

受限的視野 受制的聯盟

unlimited division,unlimited illusion

持續的分化 無限的幻夢

limited freedom, limited right

受限的自由 受制的權利

unlimited island, unlimited fight

永恆的島國 未停的奮鬥


We have the land, the strength, the power

我們擁有土地 意志力與能量

Rise up, overcome, take it over

站起來 克服困難 贏得勝利

Ignored too long, we became stronger

長久的忽視 我們意念更堅

Tear down the walls and let us run over

把牆推倒 讓我們越過界限


limited vision, limited union

受限的視野 受制的聯盟

unlimited division,unlimited illusion

持續的分化 無限的幻夢

limited freedom, limited right

受限的自由 受制的權利

unlimited island, unlimited fight

永恆的島國 未停的奮鬥


limited freedom

受限的自由

沒有留言: