而人的一生只要有一首流傳後世的歌，就足夠了。
作詞作曲的小椋佳就是代表。也是影片中的男人。
雨 潸々と この身に落ちて
わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
雨潸然落下 此身已被淋濕
只因一點惡運作弄 徒留悔恨遺憾
人 真是悲哀 真是如此悲哀無奈
儘管如此 過去種種 歷歷在目浮現眼前
人生 真是如此不可思議呀
風 散々と この身に荒れて
思いどおりにならない夢を 失くしたりして
人はかよわい かよわいものですね
それでも未来達は 人待ち顔してほほえむ
人生って 嬉しいものですね
風盡情的吹 此身已殘破
無法實現的夢想 逝去不再回頭
人 真是脆弱 真是如此脆弱不堪
儘管如此 未來種種 還是會微笑面對
人生 原來也有令人歡喜的時候
愛 燦々と この身に降って
心秘そかな嬉し涙を 流したりして
人はかわいい かわいいものですね
ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
愛情燦爛奪目 讓人深陷其中
在內心深處 流下了歡喜的眼淚
人 真是可愛 真是如此可愛迷人
啊 過去種種 歷歷在目浮現眼前
人生 真是如此不可思議呀
ああ 未来達は 人待ち顔してほほえむ
人生って 嬉しいものですね
啊 未來種種 還是會微笑面對
人生 原來也有令人歡喜的時候
同場安可：
小椋佳 愛燦々
青木隆治 愛燦燦 (這模仿讓我起雞母皮)
P.S.:
這首歌唱過的人超多，有興趣，youtube 上可以找到一堆。
而美空雲雀當年可是紅透半邊天的歌手，因為酒精的殘害，
52歲就過世...可惜啊！
沒有留言:
張貼留言