2007年3月22日

統媒哪來的文化素養?

真的很好笑!


這些統媒真的還活在以前民智未開的年代中,以為只要把資訊扭曲竄改之後,

就可以行愚弄台灣人民之實!拜託,真是搞不清現在是資訊爆炸的年代,

所有以前可以欺騙人民的把戲,如今早行不通了,internet 的發達,

徹底改變了以往的生活方式!真不知道,統媒的高層們腦袋裏除了大便之外還有沒有別的?


經濟學人對於台灣的『去蔣化』、『要正名』以及『反舊體制威權』的現象,

寫了一篇報導,卻被統媒拿來大作文章,說連外國人對於民進黨政府的舉動,

都說是一場文化大革命。


幹!要不要英文程度這麼差?


經濟學人文章的標題是:



Culture Revolution  



也就是 〝文化革命〞或者 〝文化的革命〞的意思!



但統媒竟然無知到曲解成〝文化大革命〞!拜託,幫個忙,



The Cultural Revolution 或者 Cultural Revolution 

才是文化大革命的正確翻譯!

統媒到底是沒有人才到如此悽慘的地步,又或者是以為台灣人民都是笨蛋?



幹,什麼叫做二流,這就叫做二流!腦殘的統媒!

沒有留言: